Horst Hundemer: 30 χρόνια έρχομαι στην Κάρπαθο πρώτη φορά βλέπω τόσα σκουπίδια (also in English – pics)

Horst Hundemer: 30 χρόνια έρχομαι στην Κάρπαθο πρώτη φορά βλέπω τόσα σκουπίδια (also in English – pics)

Δημοσιεύουμε την επιστολή και τις φωτογραφίες του κ. Horst Hundemer, Γερμανού ο οποίος επισκέπτεται την Κάρπαθο με την οικογένεια του εδώ και 30 χρόνια!

Ο κ. Horst έχει αδυναμία στην Όλυμπο, οι κάτοικοι τον γνωρίζουν καλά και μάλιστα, όπως ανέφεραν στα Καρπαθιακά Νέα, πρόκειται για ένα σοβαρό άνθρωπο που τον οποίο εκτιμούν.

Όπως θα διαβάσετε στην επιστολή του, ο κ. Horst αναδεικνύει ένα σοβαρότατο θέμα, το οποίο αφορά τα σκουπίδια, για το οποίο άμεσα πρέπει να αντιμετωπίσουν οι αρχές του νησιού. Μάλιστα ο Γερμανός φίλος της Καρπάθου δεν στέκεται μόνο στον εντοπισμό του προβλήματος και στην κριτική αλλά προτείνει και μια λύση:

“Φέτος βρισκόμαστε στην Κάρπαθο για 30η φορά και ζούμε στα βόρεια του νησιού. Δεν έχουμε ξαναδεί τόσα σκουπίδια στους δρόμους και στο πλάι του, πολύ μακριά από τη θάλασσα, στην Όλυμπο όσο φέτος.

Κουτιά μπουκάλια και πλαστικό. Τόσο άσχημα. Το πλαστικό δεν είναι μόνο στην επιφάνεια, αλλά είναι ήδη ανακατεμένο με τη γη. Αυτές οι φωτογραφίες δείχνουν μόνο ένα μικρό απόσπασμα. Αυτή η κατάσταση αρρωσταίνει τους κατοίκους! Γιατί να μην χρεώνετε στους επισκέπτες μια μικρή επιβάρυνση 1-1,50 €, την οποία να πληρώνουν στη εταιρεία πλοίων και λεωφορείων κατά την κράτηση τους; Ένας εργάτης μπορεί στη συνέχεια να προσληφθεί για να διατηρήσει τον χώρο καθαρό. Αυτό γίνεται και σε πολλά άλλα μέρη”.

 

This year we are on Karpathos for the 30th time and live in the north of the island. We have never seen so much rubbish in the streets and on the side facing away from the sea in Olympos as this year. Cans bottles and plastic. so bad. Plastic is not only on the surface, but is also already mixed with the earth.

These photos only show a small excerpt. This condition is making the residents sick! Why not charge visitors a small surcharge of €1-1.50, which is paid by the ship and bus company when booking? A worker can then be employed to keep the place clean. This is also done in many other places.

 

Horst Hundemer

22.9.2023

Καρπαθιακά Νέα