Ο συμπατριώτης μας συγγραφέας Νίκος Ζαβόλας μετά την μεγάλη επιτυχία της ( Κόκκινης Φυσαρμόνικας ) παρουσιάζει το νέο του βιβλίο «Χρώματα» σε συνεργασία με τον επίσης συμπατριώτη μας γνωστό ζωγράφο, Μηνά Κόνσολα και θα παρουσιαστεί τον χειμώνα στη Νέα Υόρκη.
Καρπαθιακά Νέα – Πώς προέκυψε η ιδέα του νέου σου βιβλίου ;
Ζαβόλας
Η αγάπη μου για τα ζώα.
Έχω κατοικίδιο τον Τρόυ ένα υπέροχο σκυλάκι που πραγματικά μου άλλαξε τη ζωή .
Έγινε μέρος της οικογένειας μου . Οπότε απουσιάζω από το σπίτι μου λείπει πολύ .Νιώθω την αγάπη του όταν γυρνώ σπίτι , όταν ξαπλώνει δίπλα μου και βλέπουμε ταινία μαζί και πολλά άλλα . Το βιβλίο αποτελείται από απλές ιστορίες σε ποιητική πρόζα .
Ιστορίες ζώων , ανθρώπων , πουλιών , φυτών και εντόμων .
Είναι μια έμπνευση που ελπίζω να μας ταξιδέψει μέσα από τη φύση . Να φανταστούμε στη ζωή μας ότι τα δένδρα , τα φυτά , τα έντομα, τα πουλιά , τα ζώα και τα ψάρια είναι σημαντικό μέρος στη φύση που μας δημιουργούν χρώματα που χρωματίζουν τη ζωή μας .
Πολλές φορές σε πολέμους , σε σεισμούς και γενικά σε καταστροφές , γράφουν πόσοι άνθρωποι σκοτώθηκαν αλλά ποτέ δεν αναφέρουν αριθμό ζώων .Και όμως και αυτά αναπνέουν σε αυτή τη γη.
Καρπαθιακά Νέα : Δηλαδή μιλάμε για κάτι εντελώς διαφορετικό βιβλίο από τα άλλα σου βιβλία που έχεις γράψει. Απέδειξες ακόμα μια φορά ότι δεν επαναλαμβάνεις πετυχημένες συνταγές. Όλα σου τα βιβλία είναι διαφορετικά και αυτό είναι η σφραγίδα σου
Ζαβόλας
Ναι, δημιουργώ εκ βαθέων. Γράφω αυτό που με εκφράζει. Όταν γράφω μια ιστορία πρέπει να αρέσει σε μένα και να είμαι ιδεολογικά και ψυχικά δεμένος μαζί της . Πιστεύω επίσης, όταν δεν προσποιείσαι και είσαι ειλικρινής , το καταλαβαίνει ο αναγνώστης γιατί ξεδιπλώνεις την προσωπικότητα σου πάνω στο χαρτί. Με λίγα λόγια όταν δημιουργώ πρέπει η νέα δημιουργία να με γεμίζει σαν συγγραφέα .
Από εκεί και πέρα την ιστορία θα τη κρίνει ο αναγνώστης .
Καρπαθιακά Νέα : Πως προέκυψε η συνεργασία με τον σπουδαίο Καρπάθιο καλλιτέχνη Μήνα Κονσόλα;
Ζαβόλας
Είμαι χρόνια θαυμαστής της δουλειάς του και πάντα αισθάνομαι υπερήφανος που ένας συμπατριώτης μας προοδεύει σε αυτό το είδος την τέχνη που πάντα θαύμαζα και θαυμάζω .
Μια διευκρίνιση, ο Μήνας δεν είναι μόνο γνωστός μεταξύ των Ελλήνων ομογενών αλλά γνωστός και στους αμερικανικούς καλλιτεχνικούς κύκλους . Ποιο παλιά φθάσαμε κοντά να συνεργαστούμε αλλά τότε για τεχνικούς λόγους δεν πραγματοποιήθηκε η σύμπραξη μας . Πάντα ήθελα να συνεργαστώ μαζί του για αυτό το θεωρώ και μεγάλη μου τιμή να υπάρχει στο εξώφυλλο του βιβλίου μου η ζωγραφική του .
Καρπαθιακά Νέα: Γιατί γράφεις ;
Ζαβόλας
Γράφω γιατί δημιουργώ νέους κόσμους , νέους χαρακτήρες που θα με συντροφεύουν για πάντα .
Γράφω γιατί μπορώ να ζω πολλές ζωές με τους χαρακτήρες που δημιουργώ όπως επίσης και οι αναγνώστες .
«Γράφω γιατί δεν μπορώ να μην γράφω» ( όπως είπε κάποτε ο Ρίτσος ) !
Καρπαθιακά Νέα :Ξεχωρίζεις κάποιο βιβλίο σου ;
Ζαβόλας
Ναι ! Το “Bella Kárpathos”!
Καρπαθιακά Νέα : Ο Λόγος ;
Ζαβόλας
Γιατί σε αυτό το βιβλίο δημιουργώ μια ιστορία αγάπης και μέσα από αυτό το ταξίδι προβάλλω και τα ήθη και έθιμα του νησιού μου όπως τα έμαθα . Ταξίδεψε σε πολλά μέρη που υπάρχουν Έλληνες και κάποιοι διάβασαν πρώτη φορά για Κάρπαθο . Γιατί δημιούργησα πρώτα τους χαρακτήρες και μετά την ιστορία .
Τέλος , ήταν το πρώτο βιβλίο μου που επιλέχτηκε από εκδοτικό οίκο .
Καρπαθιακά Νέα: Πολύ επαναστατικό δηλαδή να ξεχωρίζεις ένα βιβλίο από όλα σου τα βιβλία ( 21 τον αριθμό ).
Συνήθως οι συγγραφείς απαντούν ότι δεν μπορούν να ξεχωρίσουν βιβλία τους γιατί τα θεωρούν σαν παιδιά τους .
Ζαβόλας
Καταρχήν για μένα η λογοτεχνία είναι μια επανάσταση . Κλείνει αυτό !
Πιστεύω ότι είναι δικαίωμα του κάθε συγγραφέα να απαντά όπως τον εκφράζει. Εγώ δεν αισθάνομαι τον εαυτό μου συγγραφέα με τον επαγγελματικό προσδιορισμό αλλά είμαι ένας απλός άνθρωπος με περιορισμένες λογοτεχνικές γνώσεις και μου αρέσει να δημιουργώ νέους κόσμους , νέους χαρακτήρες . Για αυτό απαντώ σαν ένας κανονικός άνθρωπος .
Με αυτό δεν υπαινίσσομαι κάτι .
Λέω αυτό που εννοώ χωρίς να σκέπτομαι τις συνέπειες . Όσο αφορά την σύγκριση των βιβλίων τους με τα παιδιά τους και αυτό δικαίωμα τους αλλά τα βιβλία που γράφουμε διαφέρουν πολλοί από τα παιδιά μας και ιδεολογικά και μεταφορικά.
Καρπαθιακά Νέα: Παρατήρησα ότι στα βιβλία σας σπάνια γράφει τον πρόλογο κάποιος γνωστός καθηγητής ή γνωστή προσωπικότητα εκτός λίγων εξαιρέσεων προσωπικών σου φίλων .
Γιατί ξέρω ότι έχεις την δυνατότητα να περιέχεις χαιρετισμό ή εισαγωγή από πολλούς επώνυμους .
Ζαβόλας
Αυτό δεν το κάνω τυχαία . Γίνεται συνειδητά . Δεν μου αρέσει να έχω επώνυμους να μου γράφουν ούτε την εισαγωγή αλλά και ούτε χαιρετισμούς. Βέβαια , στα χρόνια που γράφω έγραψαν εισαγωγή κάποιοι φίλοι μου αλλά πραγματικά φίλοι μου και όχι επώνυμοι .
Όποιος διαβάζει τα βιβλία μου, μου αρέσει να γνωρίζει ότι διάβασε Νίκο Ζαβόλα.
Είμαι και εναντίον των πρωτοκόλλων.
Καρπαθιακά Νέα: Τι εννοείται ;
Ζαβόλας
Κάποτε είχα πάει σε ένα χωριό για κάποιο αφιέρωμα για ένα γνωστό ποιητή και μουσικό .
Η ώρα έναρξης ήταν 8 μμ . Ξέρετε τι ώρα αρχίσαμε ; 9:45 γιατί θα ερχόταν ο Δεσπότης που τελικά δεν ήλθε .
Στις δικές μου παρουσιάσεις αυτά δεν υπάρχουν .
Θα καθυστερήσουμε μόνο αν αργήσει κάποιος συντελεστής και δεν υπάρχουν φιλοφρονήσεις ή χαιρετισμούς σε επίσημους ( προέδρους, σε Ιερείς κλπ. ) Όλοι που έρχονται σε μια παράσταση είναι σημαντικοί και έχουν την δική τους προσωπικότητα και είναι ξεχωριστοί. Ο διαχωρισμός θυμίζει μεσαίωνα .
Καρπαθιακά Νέα: Πρέπει να είσαστε ο μοναδικός σε αυτή την πρόταση .
Ζαβόλας
Σε αυτό δεν μπορώ να σας απαντήσω .
Καρπαθιακά Νέα: Υπάρχουν άλλοι Καρπάθιοι συγγραφείς που θαυμάζεις ;
Ζαβόλας
Φυσικά !
Ο Θεοδόσης Πελεγρίνης , εκτός από τα φιλοσοφικά του βιβλία ήταν ο πρώτος Έλληνας που έβαλε την φιλοσοφία στο Θέατρο.
Θεωρείται από τους καλύτερους στην φιλοσοφία σε όλη την Ελλάδα κι όχι μόνο .
Αυτός είναι κάτι διαφορετικό και δεν μπαίνει σε κατηγορία γιατί ξεχωρίζει από όλους κατά την δική μου γνώμη . Εννοείται ότι είμαι και θαυμαστής του .
Επίσης υπάρχει ο Μανώλης Κασσωτης ο οποίος μας ταξίδεψε και μας ταξιδεύει σε ιστορικές μνήμες .
Επίσης μου αρέσει Μανώλης Λαμπρίδης που έγραψε καταπληκτικά βιβλία και σε ένα από αυτά έχω την αφιέρωση του , η Ειρήνη Καμαράτου Γιαλλούση γνωστή στο πανελλήνιο με τα καταπληκτικά της παιδικά βιβλία και ο Βαγγέλης Γεργατσούλης με μια πολύ βαθιά ποίηση . Αναφέρομαι μόνο στα βιβλία που διάβασα και μου άρεσαν . Υπάρχουν και άλλοι συγγραφείς αλλά δεν έτυχε να διαβάσω βιβλία τους . Παράδειγμα δεν έτυχε να διαβάσω ποίηση της Εύης Μελά .
Καρπαθιακά Νέα : Μου κάνει εντύπωση που θαυμάζεις και άλλους Καρπαθιους συγγραφείς και το λες .Αυτό δεν συνηθίζεται από άλλους συγγραφείς από την πείρα που έχω .Απαντούν πάντα γενικά ή αποφεύγουν να απαντήσουν .
Ζαβόλας
Έτσι λειτουργώ, να σέβομαι και να θαυμάζω την πνευματική δουλειά του κάθε συγγραφέα που εκτιμώ το έργο του .
Δεν έχω κανένα πρόβλημα.
Στην τέχνη και γενικά σε πνευματικές δουλειές δεν υπάρχουν συγκρίσιμα μεγέθη .
Ο κάθε ένας μας χαράζει το δικό του δρόμο και βάζει τη δική του σφραγίδα .
Οι αναγνώστες κρίνου και πάντα θα κρίνουν .
Καρπαθιακά Νέα : Από πότε είσαι μέλος στην «Εταιρεία Ελλήνων Λογοτεχνών Αμερικής»;
Ζαβόλας
Από το 1983 και Αντιπρόεδρος τα τέσσερα τελευταία χρόνια .
Καρπαθιακά Νέα : Η «Εταιρεία Ελλήνων Λογοτεχνών Αμερικής» παρουσίασαν την Λογοτεχνική Παράσταση « Η επιστροφή» «Αναζητώντας την Ειρήνη» το «Έρως Ανίκατε Μαχαν» και πολλές άλλες παραστάσεις στην Αστόρια , στο Long Island και στο NJ .
Ζαβόλας
Για πρώτη φορά 10 Λογοτέχνες ενώσαμε τις φωνές μας και παρουσιάσαμε αντιπολεμική Ποίηση. «Αναζητώντας την Ειρήνη».
Περιελάβανε ποίηση , βίντεο , διαγωνισμούς και άλλα . Ήταν μια εκδήλωση σταθμός στα πολιτιστικά δρώμενα των Ελλήνων του εξωτερικού . Αυτό δεν έχει ξαναγίνει και είμαι υπερήφανος που συμπεριλήφθηκα σε αυτή την σπουδαία ομάδα ποιητών .
Δεν μπορούμε να καθόμαστε στον καναπέ και συνάνθρωποι μας , γυναικόπαιδα να σκοτώνονται κάθε μέρα στη φρίκη του πόλεμου που κάποιοι άλλοι είναι υπεύθυνοι.
Όσο και να νομίζουμε ότι όλα αυτά είναι μακριά από μας είναι μεγάλο λάθος .
Είμαστε όλοι υπεύθυνοι και πρέπει να αναλάβουμε τις ευθύνες μας .
Η σιωπή είναι πολιτική θέση που σημαίνει : ανοχή !
Καρπαθιακά Νέα : Δηλαδή τι ακριβώς πρέπει να κάνουμε;
Ζαβόλας
Να στηρίζουμε τα φίλο ειρηνικά κινήματα που αγωνίζονται για Ειρήνη .
Να είμαστε πάντα εναντίον του πόλεμου χωρίς να υποστηρίζουμε την μία ή την άλλη πλευρά .
Να υποστηρίζουμε τους διεθνείς νόμους και όχι να περνάει πάντα το δίκιο του ισχυρού .
Να ψηφίζουμε αυτούς που μας εκφράζουν αλλά να μην τους παραχωρούμε λευκή επιταγή αλλά να τους κρίνουμε αυστηρά αν κάτι δεν μας αρέσει .
Να είμαστε όσο μπορούμε ελεύθεροι πολίτες και μακριά από τον φανατισμό .
Καρπαθιακά Νέα: Οι Λογοτέχνες και οι καλλιτέχνες γενικά πρέπει να παίρνουν πολιτική θέση ;
Ζαβόλας
Φυσικά ναι ! Αλλά πρόσεξε μου αρέσει η πολιτική μου να φαίνεται ή να παρουσιάζεται μέσα από τις δημιουργίες μου .
Όχι να εκφωνώ λόγους πριν από κάποια παρουσίαση μου κατά την διάρκεια ή στο τέλος .
Μου αρέσει να περνάει η ιδεολογία μου μέσα από την δουλειά μου .
Καρπαθιακά Νέα: Να πάμε και λίγο στο νησί μας. Πως βλέπεις γενικά την εξέλιξη της Καρπάθου από τα χρόνια που έφυγαν και στα χρόνια που ήλθαν ;
Ζαβόλας
Αν και δεν είμαι ειδικός μπορώ ανεπιφύλακτα να πω ότι υπήρξε πρόοδος όλα αυτά τα χρόνια.
Αλλοίμονο!
Όμως είναι σωστό να γίνεται αυτοκριτική για κάποια έργα που ίσως να έπρεπε να είχαν γίνει διαφορετικά αλλά αυτό συμβαίνει σε όλο τον κόσμο. Πρέπει πάντα να προτείνουμε λύσεις για το κοινό συμφέρον. Να μην είμαστε μόνο δραστικοί στις προεκλογικές εκστρατείες αλλά να συνεχίζουμε την δραστηριότητα μας και μετά τις εκλογές.
Απλά από την νοοτροπία δημιουργούνται οι οργανωμένες κοινωνίες.
Έχουμε ένα από τα ωραιότερα νησιά της Ελλάδος και πάνω σε μας είναι να γίνει ακόμα ωραιότερο αλλά και περισσότερο λειτουργικό….
Καρπαθιακά Νέα: Τι προτείνεις σε ένα καρπάθιο κάτοικο η σε κάποιο που κατοικεί στο εξωτερικό;
Ζαβόλας
Να ανακαλύψει την Κάρπαθο!
Καρπαθιακά: Νέα Πάντα οπότε μιλάμε μαζί το απολαμβάνω .
Σε ευχαριστώ και σου εύχομαι να πραγματοποιήσεις όλα σου τα λογοτεχνικά έργα και να είσαι πάντα καλά και να μας ταξιδεύεις στους δρόμους της φαντασίας σου .
Ζαβολας
Εγώ σε ευχαριστώ που πάντα με στηρίζεις και παρακολουθείς τη δουλειά μου .
Σου εύχομαι δε, να πραγματοποιήσεις όλα τα δημοσιογραφικά σου όνειρα κι όχι μόνο και επίσης να είσαι καλά γιατί χρειαζόμαστε καλούς και έντιμους δημοσιογράφους .
30.6.2026
Καρπαθιακά Νέα
