Η Κάρπαθος είχε την τιμή να φιλοξενήσει, για πρώτη φορά στην ιστορία της, επίσημη αντιπροσωπεία από τον Δήμο Sternatia της Κάτω Ιταλίας, με επίκεντρο το ελληνόφωνο μουσικό συγκρότημα Asteria, σε μια επίσκεψη υψηλού πολιτιστικού και συμβολικού χαρακτήρα που ανέδειξε τους διαχρονικούς δεσμούς του ελληνισμού.
Η σημαντική αυτή πρωτοβουλία υλοποιήθηκε από το τοπικό συμβούλιο του Ινστιτούτου Λαϊκού Πολιτισμού Καρπάθου, με πρόεδρο τον Ηλία Εμμ. Βασιλαρά και εισήγηση της Σοφίας Μπον, υπό την αιγίδα του Δήμου Καρπάθου.
Η αποστολή ξεκίνησε την επίσκεψή της στις Μενετές, όπου τα μέλη της υποδέχθηκε ο ιδρυτής του Ινστιτούτου, καθηγητής Μήνας Αλ. Αλεξιάδης. Με τη βοήθεια της Ειρήνης Παπουτσάκη Ροζάκη πραγματοποιήθηκε ξενάγηση και παρουσιάστηκε στους φιλοξενούμενους η ιστορία, η παράδοση και η πολιτιστική κληρονομιά του χωριού. Από την αυλή της εκκλησίας θαύμασαν την πανοραμική εικόνα του αμφιθεατρικού οικισμού, ενώ ακολούθησε πλούσιο δείπνο με τοπικές γεύσεις, προσφορά του Δήμου Καρπάθου, με οικονομική συμμετοχή και των Καρπαθίων που συμμετείχαν στη διοργάνωση.
Ο καθηγητής Μήνας Αλ. Αλεξιάδης καλωσόρισε θερμά την αποστολή, ενώ εκ μέρους των επισκεπτών αντιφώνησε ο επικεφαλής τους, ελληνιστής φιλόλογος Giorgio Filieri, ο οποίος έχει αφιερώσει σημαντικό μέρος της ζωής και του έργου του στη διατήρηση της ελληνικής γλώσσας και παράδοσης της Κάτω Ιταλίας.
Οι φιλοξενούμενοι ξεναγήθηκαν ακόμη σε δύο παραδοσιακά καρπαθιακά σπίτια εκπαιδευτικών, της Εύης Μελά Αλεξιάδη και της Σοφίας Χωρατάτζη Αλεξίου, γνωρίζοντας από κοντά την αρχιτεκτονική, τα ήθη και τα έθιμα του νησιού.
Την επόμενη ημέρα, μετά την περιήγησή τους στα αξιοθέατα των Πηγαδίων, πραγματοποιήθηκε στο κατάμεστο Δημοτικό Αμφιθέατρο η μεγάλη μουσική εκδήλωση του συγκροτήματος Asteria, με παραδοσιακά τραγούδια και χορούς από τη Sternatia. Η συγκινητική αυτή μουσική συνάντηση ενθουσίασε το κοινό, το οποίο συμμετείχε ενεργά, με πολλούς θεατές να ανεβαίνουν στην πίστα και να χορεύουν μαζί με τους καλλιτέχνες, δημιουργώντας μια μοναδική ατμόσφαιρα αδελφοσύνης.
Την εκδήλωση χαιρέτισαν ο δήμαρχος Καρπάθου Μιχαήλ Κ. Φελλουζής, ο αντιπρόεδρος του Ινστιτούτου Μάνος Λιγνός και ο καθηγητής, πρόεδρος της Ελληνικής Λαογραφικής Εταιρείας και ιδρυτής του Ινστιτούτου, Μήνας Αλ. Αλεξιάδης. Την παρουσίαση του προγράμματος έκανε η μεταπτυχιακή φοιτήτρια Λαογραφίας του Πανεπιστημίου Αθηνών Σοφία Κωνσταντή.
Η επίσκεψη ολοκληρώθηκε με μετάβαση στην παραδοσιακή Όλυμπο, όπου η αποστολή ξεναγήθηκε στον ναό από τον παπα-Γιάννη Διακογεωργίου και στο χωριό από τον ιστορικό ερευνητή Γιώργο Τσαμπανάκη, γνωρίζοντας από κοντά έναν από τους σημαντικότερους πυρήνες της ζωντανής λαϊκής παράδοσης του Αιγαίου.
Η αντιπροσωπεία αναχώρησε για την Κάτω Ιταλία μεταφέροντας τις καλύτερες εντυπώσεις από την καρπαθιακή φιλοξενία και τον πολιτιστικό πλούτο του νησιού.
Η επίσκεψη αυτή αποτελεί σταθμό για την Κάρπαθο, καθώς ήταν η πρώτη οργανωμένη παρουσία ελληνόφωνης αποστολής από την Κάτω Ιταλία στο νησί. Αποδεικνύει ότι οι δεσμοί του ελληνισμού παραμένουν ζωντανοί πέρα από σύνορα και αιώνες, ενώ ανοίγει νέους δρόμους συνεργασίας στον τομέα του πολιτισμού.
Ιδιαίτερη μνεία αξίζει στην πρωτοβουλία του Ινστιτούτου Λαϊκού Πολιτισμού Καρπάθου και ειδικότερα στη Σοφία Μπον για τις προσωπικές της ενέργειες που οδήγησαν στην πραγματοποίηση της επίσκεψης. Θερμά συγχαρητήρια αξίζουν στη δημοτική αρχή καθώς και σε όλους όσοι συνέβαλαν στην επιτυχία μιας εκδήλωσης που αναμφίβολα θα μείνει στην ιστορία του νησιού ως μια γιορτή πολιτισμού, ελληνικής παράδοσης και αδελφοσύνης.
φωτογραφίες Πωλ Βιττωτούλης
Η Sternatia είναι ένα από τα ιστορικά ελληνόφωνα χωριά της περιοχής Γκρετσία Σαλεντίνα (Grecìa Salentina) στην Απουλία της νότιας Ιταλίας. Οι κάτοικοί της διατηρούν ζωντανή την γκρίκο (Griko), μια ελληνική διάλεκτο με ρίζες στη Μεγάλη Ελλάδα και τη βυζαντινή παράδοση, καθώς και πολλά στοιχεία του ελληνικού πολιτισμού, της μουσικής και των εθίμων.
Το χωριό ξεχωρίζει για τα πέτρινα σοκάκια, την παραδοσιακή αρχιτεκτονική και την έντονη πολιτιστική του δραστηριότητα. Η Sternatia αποτελεί σημαντικό κέντρο διατήρησης της ελληνικής πολιτιστικής κληρονομιάς στην Κάτω Ιταλία, φιλοξενώντας εκδηλώσεις, μουσικά σχήματα και πρωτοβουλίες που προβάλλουν τη γλώσσα και την παράδοση των ελληνόφωνων κοινοτήτων.
Από τη Sternatia κατάγεται και το γνωστό μουσικό συγκρότημα Asteria, το οποίο έχει γίνει γνωστό διεθνώς για την ερμηνεία παραδοσιακών τραγουδιών στην γκρίκο διάλεκτο, συμβάλλοντας καθοριστικά στη διάδοση της ζωντανής ελληνικής πολιτιστικής κληρονομιάς της Κάτω Ιταλίας.
23.7.2026
Καρπαθιακα Νέα
