Όσον αφορά τον τίτλο της παρούσας συλλογής “Κάσος, δάφνη που ανθίζει στο βωμό της Ιστορίας”, αναφέρει στον πρόλογο ο συγγραφέας Εμμαννουήλ Π.Περσελής, “οφείλω να σημειώσω ότι είναι στίχος ειλημμένος από το εκτενές ποίημα του ποιητή Παναγιώτη Συνοδινού (1836-1914). Ολόκληροτο ποίημα φέρει τον τίτλο «Η Κάσος».
Η σύνθεση του ποιήματος έγινε το Μάϊο του έτους 1889, μετά από σχετική παράκληση τριμελούς επιτροπής Κασιωτών που ζούσαν στην Αθήνα. Η επιτροπή, με προεξάρχοντα τον τότε φοιτητή της Ιατρικής σχολής του Εθνικού Πανεπιστημίου Αθηνών Γεώργιο Ν. Μαυρή, είχε την πρωτοβουλία της οργάνωσης του πρώτου μνημοσύνου που τελέστηκε στην πρωτεύουσα του ελληνικού κράτους για τους πεσόντες αγωνιστές της καταστροφής της Κάσου το 1824.
Ο γνωστός ανά το πανελλήνιον εκείνης της εποχής για τις πατριωτικές ποιητικές συνθέσεις του, ποιητής Παναγιώτης Συνοδινός, ανταποκρίθηκε στην πρό- ταση της επιτροπής και όχι μόνο συνέθεσε αλλά και ο ίδιος απήγγειλε το ποίημά του κατά τη διάρκεια του μνημοσύνου που τελέστηκε στον Μητροπολιτικό ναό της Αθήνας την 18η Ιουνίου 1889″.
.
̓