Στα μέσα της δεκαετίας του 1990, σε μια εποχή που το διαδίκτυο βρισκόταν ακόμη στα πρώτα του βήματα, η Καρπαθιακή Ομογένεια των Ηνωμένων Πολιτειών διέθετε ήδη ένα από τα πιο καλαίσθητα, προσεγμένα και ολοκληρωμένα περιοδικά που εκδόθηκαν ποτέ για την Κάρπαθο.
Το περιοδικό KARPATHOS, επίσημη έκδοση της Federation of Karpathian Societies of America και του Pan-Karpathian Foundation, αποτέλεσε σημείο αναφοράς για τους απανταχού Καρπαθίους, μεταφέροντας νέα, ιστορία, λαογραφία, πολιτισμό και τη δράση της Ομογένειας.
Στο τεύχος Vol. XV, No. 4 (Νοέμβριος – Δεκέμβριος 1996), η Συντακτική Επιτροπή διατυπώνει με σαφήνεια το όραμά της: ένα περιοδικό σύγχρονο, με αξιοποίηση των νέων τεχνολογιών, που θα προβάλλει τα ήθη και τα έθιμα της Καρπάθου, θα στηρίζει τους συλλόγους της Ομογένειας και θα ενισχύει το «Καρπάθικο Σπίτι».
Μάλιστα, ανάμεσα στους στόχους για το 1997 αναφέρεται η παρουσία του περιοδικού στο Internet, κάτι ιδιαίτερα πρωτοποριακό για την εποχή.
Πίσω από αυτή τη σημαντική προσπάθεια βρέθηκαν δεκάδες εθελοντές και άνθρωποι των γραμμάτων. Στην Editorial Committee συμμετείχαν οι Andrew Alexiades, Elias Kalafatis και Nikos Zavolas, ενώ την καλλιτεχνική επιμέλεια είχε ο Simon N. Lambrinos.
Στους βασικούς συντάκτες συναντάμε τους Nikos Diakos, Rev. Konstantine Halkias, Fotini I. Halkias, Phyllis M. Hatzimihalis και Kalliopi N. Lambrinos. Τη λειτουργία της έκδοσης υποστήριζαν οι Minas Economides, Eleni Halkias, Sophie Kalafatis, Gus Mahles, Gus Mikros και Themis J. Nissirios.
Την οικονομική στήριξη της έκδοσης είχαν αναλάβει οι Joy Alexiades, Antonios Hatzimihalis, George Manolios, John Sisamis και Frixos Vozos, ενώ υπήρχαν εκπρόσωποι τόσο στην Αθήνα (Anna E. Panagiotou, Minas Zavolas) όσο και στην Κάρπαθο (Elias N. Zavolas).
Την τεχνική υποστήριξη παρείχε ο Edward Tarnowski, οι φωτογραφίες ήταν των Nickitas N. Alexiades και Kostis A. Kostis, ενώ ως συνεργάτες εμφανίζονται ακόμη οι Kostas Angelides, Maria Kampolis, Dinos Kizoulis, Kostas Konstantinidis, Maria Lagonik, Nikolaos Chr. Litos, George E. Logothetis, Vasilios M. Mikropandremenos, Evangelia Vergis, James Zanakis, Nikos Zanakis και Kostas Zavolas.
Ξεχωριστή αναφορά γίνεται και στον φωτογράφο του εξωφύλλου, Νίκο Κασέρη, ο οποίος επιμελήθηκε την εικόνα του συγκεκριμένου τεύχους.
Σήμερα, σχεδόν τρεις δεκαετίες αργότερα, το KARPATHOS παραμένει ένα πολύτιμο ιστορικό τεκμήριο. Δεν ήταν απλώς ένα περιοδικό της Ομογένειας. Πρόκειται για μια γέφυρα ανάμεσα στην Κάρπαθο και τους αποδήμους της, μια κιβωτός μνήμης και πολιτισμού που κατέγραψε πρόσωπα, γεγονότα και την αδιάκοπη αγάπη των Καρπαθίων της Αμερικής για τον τόπο καταγωγής τους.
12.7.2026
Καρπαθιακα Νέα
